COVID-19 : Les formations SFE sont elles maintenues ? - Are SFE training courses maitained?
Depuis le 25 Mai 2020, la Commission Européenne est en phase 1 sur le déconfinement. Le télétravail reste la norme tandis que les réunions sont fortement déconseillées. Le SFE suit les recommandations de la DG HR (Ressources Humaines et Sécurité) et a préféré annuler toutes les formations jusqu'à Septembre 2020.
Le SFE n'est pas en mesure de garantir la securité des participants en leur faisant appliquer les gestes barrières. De plus, la réservation de salles de formations auprès des services de la DG HR est déconseillée en présentielle.
Nous vous rappelons que les formations du SFE ne sont considérées comme officielles par la DH HR et elles ne sont pas incluses durant le temps de travail.
--------------------
Since the 25th of May 25, the European Commission is in phase 1 on deconfinement. Teleworking remains the norm while meetings are strongly discouraged. SFE follows the recommendations of DG Human Ressources and Security and preferred to cancel all training until September 2020.
SFE is not able to guarantee the safety of participants by making them apply barrier gestures. Furthermore, the reservation of training rooms with the services of DG HR is not recommended face-to-face.
We remind you that SFE training is not considered official by DH HR and it is not included during working time.
Puis-je devenir membre SFE ? - Can I become member of SFE?
Oui bien entendu ! Vous pourrez devenir membre en envoyant votre bulletin d'adhésion rempli ainsi que la preuve de virement de votre cotisation annuelle par email à osp-sfe@ec.europa.eu .
Le calcul de votre cotisation annuelle dépend de votre salaire de base disponible sur votre fiche de paie ("TBA"). Vous ne devez pas tenir compte des allocations et taxes que vous pourriez avoir.
Voir
cette section pour plus d'informations et nos avantages.
--------------
Of course you can! You can become member by sending your completed membership form and the proof of payment of your annual contribuation by email to osp-sfe@ec.europa.eu
The calculation of your annual contribution depends on your basic salary available on your pay slip ("TBA"). You should not consider any allowances and taxes you may have.
Check
this section for further information and our advantages.
COVID-19 : J'ai besoin d'un conseil juridique urgent, comment faire ? - I need urgent legal advice, what should I do?
En raison du COVID-19 et des recommandations actuelles de la DH HR, le SFE n'organise aucune permanence avec les membres et l'avocat.
Toutefois nous vous encourageons à
nous contacter directement. Nous contacterons l'avocat si besoin.
Vous devez être membre en règle de cotisation pour obtenir ce service (
voir cette page).
Les modalités pour nos prochaines permanences sont
disponibles ici.
-----------------------
Due to COVID-19 and the current recommendations of the DH HR, the SFE does not organize any permanence with the members and the lawyer.
However, we encourage you to
contact us directly. We will contact the lawyer if necessary.
You must be a member in good standing to obtain this service (
see this page).
The modalities for our next permanence are
available here.
COVID-19 : Je souhaite acheter un livre ORSEU - I want to buy an ORSEU book
Tant que les services du SFE sont suspendus, il n'est pas possible de vous expédier les livres vers vos bureaux respectifs ou à l'extérieur par un transporteur privé.
Le stock de nos livres et les modalités de paiements sont
disponibles ici.
-----------
As long as the services of SFE are suspended, it is not possible to ship the books to your respective offices or outside by a private carrier.
The stock of our books and the payment methods are
available here.
Les formations du SFE - SFE training courses.
Le SFE réserve périodiquement de nouvelles dates avec sa formatrice externe indépendante Anne DRAIME. Ces formations de 4 heures (en anglais et français) concernent uniquement l'épreuve du Centre d'évaluation d'EPSO avec les thèmes suivants : Interview structuré, Présentation orale, Exercice de groupe et Etude de cas.
Les formations du SFE sur le Centre d'Evaluation ne sont pas spécifiques à un concours particulier (exemple : financier, juriste etc...). Elles sont générales et vous permettent de développer votre argumentation et vous préparer aux possibles questions du jury.
Les modalités d'inscription à nos formations sont
disponibles ici (selon les dates et places disponibles).
Nos formations se déroulent toujours le jeudi, de 16 à 20h et au sein d'un bâtiment de la Commission Européenne au coeur du quartier européen à Bruxelles.
Le SFE ne propose aucune formation à distance.
-------------
SFE periodically reserves new dates with its independent external trainer Anne DRAIME. These 4-hour courses (in English and French) relate only to the EPSO Assessment Centre test with the following topics: Structured interview, Oral presentation, Group exercise and Case study.
SFE training on the Assessment Centre is not specific to a particular competition (example: financial, lawyer, etc.). They are general and allow you to develop your argument and prepare yourself for possible questions from the jury.
Registration details are
available here (depending on the dates and places available).
Our trainings always take place on Thursday, from 4 to 8 p.m. and in a European Commission building in the heart of the European district in Brussels.
SFE does not propose any webinar training.
COVID-19 : les services suspendus du SFE - Suspension of several SFE services
En raison de la pandémie mondiale de COVID-19 et des directives données par Mme VON DER LEYEN Ursula (Présidente de la Commission Européenne) sur l'accès restreint des bureaux et de la mise en place du télétravail jusqu'à nouvel ordre, le syndicat SFE ne pourra plus assurer plusieurs services, à savoir :
- Les rendez-vous individuels ;
- L'ouverture de nos locaux ;
- Les réunions du Comité Exécutif et Bureau syndical ;
- L'envoi hebdomadaire de nos tracts, communications ou info-membres ;
- La réception des appels téléphoniques ;
- Les formations ;
- Les assistances juridiques et permanences avec notre avocat ;
- Les permanences assurance avec nos partenaires MB-Consult ;
- Les achats et les expéditions des livres vendus par SFE ;
Nous restons, bien entendu, disponibles
par email.
N'hésitez pas à consulter périodiquement le site officiel de la
Commission Européenne pour de plus amples informations.
Merci pour votre compréhension,
-----------------
Due to the global pandemic of COVID-19 and the directives given by Mrs. VON DER LEYEN Ursula (President of the European Commission) on the restriction of access to the offices and the setting up of telework until further notice, the SFE union will no longer be able to provide several services as:
- Individual meetings;
- The opening of our premises;
- Meetings of the Executive Committee and Bureau;
- Sending weekly tracts, communications or info members;
- Reception of telephone calls;
- Training;
- Legal assistance and permanence with our lawyer;
- Insurance permanence with our partners MB-Consult;
- Purchases and shipments of books sold by SFE;
We remain, of course, available by
email.
Do not hesitate to check
the European Commission website for further information.
Thank you for your understanding,
Je souhaite résilier mon adhésion à SFE - I want to cancel my membership to SFE
En cas de résiliation d'adhésion, vous devez impérativement contacter votre banque pour annuler le versement de votre cotisation et nous contacter :
- Via
le formulaire disponible sur cette page ;
Le SFE ne peut en aucun cas s'opposer au virement automatique de votre cotisation et ne saurait être tenu pour responsable si vous n'avez pas effectué cette annulation vous-même. Aucun remboursement ne sera fait pour les prestations indument perçues.
Le SFE vous enverra un accusé de réception.
---------
In case of termination of membership, you must contact your bank to cancel the payment of your contribution and contact us:
- Via
the form available on this page;
SFE cannot in any case oppose the automatic transfer of your contribution and cannot be held responsible if you have not made this cancellation yourself. No reimbursement will be made for services unduly received.
SFE will send you an acknowledgment of receipt.
